Guia de qualificação
PARA MAIS INFORMAÇÕES E ESCLARECIMENTOS CONTACTE-NOS ATRAVÉS DO TELEFONE 217 156 510
O software académico da Adobe está disponível com desconto para alunos, professores,
funcionários e instituições. Pode comprar o software para utilizar no seu computador
pessoal ou em computadores da escola. Saiba se você ou a sua escola estão qualificados para receber o desconto em softwares educacionais
Instituições
Para verificar se pode adquirir software para a instituição de ensino com descontos educativos, verifique a seguinte
lista de tipos de instituições que podem aceder a um desconto. As instituições de ensino acreditadas podem
adquirir produtos através de programas multlllcença especiais de Adobe.
Clic aqui para obter informação adicional sobre programas de licenciamento TLP e CLP.
lnstituiçao de educaçao primária, secundária, de formação profissional ou superior pública ou privada reconhecida
que leccione formação a tempo inteiro. Dentro desta categoria, incluem-se as escolas de ensino pré-escolar,
primária e secundária, Institutos, escolas para deficientes, Centros de formação pedagógica, Institutos de formação
profissional, programas de extensão cultural para adultos, institutos de investigação, centros de educação para
adultos e instalações administrados ou financiados pelo Estado para a reciclagem profissional dos desempregados
nos quais o governo financia mais de 50% dos cursos. Nota: School Site Licences para centros de ensino que podem optar por estas estão disponveis para escolas públicas e privadas, sediadas num único local ou que sejam consideradas assim por Departamento ou Mlnlsterlo de Educação. Estas licenças não estão dlsponlvels para Instituições de ensino superior.
Escritórios administrativos ou conselhos escolares de centros educativos (para uso interno)
Entidades educativas designadas e aprovadas por escrito por Adobe, no caso de não estarem incluídas na lista do
site web de Adobe.
Hospitais cuja propriedade e administração sejam responsabilidade exclusiva dum centro educativo. Com o anterior
pretende-se dizer que o centro educativo é o único proprietário do hospital e a única entidade que exerce controle
sobre o seu funcionamento diário.
Laboratorios de investigação que são uma instituiçao públtca e estão reconhecidos como tal, ensinam a estudantes
como parte da sua missão de investigação, estão associados a uma universidade ou estão controlados pelo Ministé·
rio de Educação ou uma entidade comparável.
Consórcios e sistemas educativos: Empresas e associações constituidas de maneira válida que operem segundo as
leis do território e cujos sócios ou acionistas sejam instituições educativas reconhecidas.
Outros exemplos de centros que cumprem os requisitos podem obter-se na lista do site web de Adobe que se actualiza periódicamente
Estudantes
Para optar por um desconto de estudante, deve estar inscrito num dos seguintes:
· Universidade ou escola: Escola ou universidade pública ou privada reconhecida (incluidos os centros de formação
profissional) que concede tltulos que requeiram pelo menos o equivalente a dois anos de estudo a tempo Inteiro•
- Escola de educação primária ou secundária: Escola de educação primária ou secundária, pública ou privada, reconhecida que leccione formação a tempo inteiro•
Professores
Para optar por um desconto de pessoal docente deve ser um dos seguintes:
-Pessoal docente ou outro empregado de centros de ensino: Empregados de uma escola de educação primária ou
secundária, uma escola universotária ou universidade publica ou privada, uma região educativa ou um conselho
escolar (incluídos os professores reformados que estejam acreditados•).
• As escolas acreditadas são as que estão reconhecidas pelo Ministério da Educação ou por uma Instituição pública equivalente
Organizações sem fim lucrativo
Para verificar se pode adquirir software para a sua Instituição de benlficlêncla ou sem fim lucrativo com um desconto,
verifique a seguinte lista de instituições que podem beneficiar de desconto.
As organizações de benificiencia têm direito a adquirir produtos de Adobe com os programas de mult ilicença*TLP e
CLP. se cumprirem certos requisitos.
Alguns exemplos de instituições que cumprem os requisitos são bibliotecas públicas, museus públicos, bancos de
alimentos, organizações no seio da comunidade sem fim lucrativo, fundações de benificiência, organizações como
Cruz Vermelha, Amnistia Internacional, UNESCO e organizações religiosas que gerem programas no seio da comunidade e educação reconhecidos pelo estado.
Em função da legislação aplicável do país, as instituições que cumprem os requisitos devem oferecer a documentação adequada para confirmar o seu estatuto de instituição de benificiência/sem fim lucrativo.
Definição de organização de beneficiência
Uma organização de benificlência que funciona segundo uma base sem fim lucrativo e dlsfruta de um estatuto de
isenção de impostos. A organização deve poder demonstrar o seu estatuto de isenção de impostos com documentos fiscais actuais do seu país de residência. ••
PARA MAIS INFORMAÇÕES E ESCLARECIMENTOS CONTACTE-NOS ATRAVÉS DO TELEFONE 217 156 510
